LiveTV - прямые видео трансляции
 

Например:  NFl  Galatasaray  REAL madrid  futsal  MMa
ТРАНСЛЯЦИИ   РЕЗУЛЬТАТЫ ON-LINE  (АРХИВ)   ВИДЕО АРХИВ     ЛУЧШИЕ СТАВОЧНЫЕ САЙТЫ  
Зарегистрироваться
Войти
 
  РУС
ENG
DEU
Зарегистрируйтесь – получите все возможности
После регистрации вы сможете участвовать в конкурсах, дискутировать с другими пользователями, получать информацию об интересующих вас командах и настроить сайт по собственному вкусу.

Больше не показывать эту подсказку
ФОРУМ   КОНТАКТЫ
Игры ваших любимых команд  
Для отображения этого блока необходимо пройти регистрацию или авторизоваться
Лучшие прогнозы ставок

Сейчас нет рекомендуемых ставок.
    Установленное время 0:19 (UTC +3)
Как зайти на LiveTV в России?
Способ 1: новый домен livetv817.me
Способ 2: подробная инструкция
Способ 3: Telegram канал LiveTV

ФутболХоккейБаскетболТеннисВолейбол
Бокс/борьба (трансляций нет)Гонки (трансляций нет)Зимние виды (трансляций нет)Летние виды
Топ матчи LIVE
Волейбол. Италия. Серия А Падова – Верона
  0:3
22:30 (Италия. Серия А)
Гандбол. Женщины. Чемпионат Европы Сербия (Ж) – Чехия (Ж)
  24:27
22:30 (Женщины. Чемпионат Европы)
Гандбол. Женщины. Чемпионат Европы Исландия (Ж) – Украина (Ж)
  27:24
22:30 (Женщины. Чемпионат Европы)
Футбол. Италия. Серия А Лечче – Ювентус
  0:1
22:45 (Италия. Серия А)
Футбол. Франция. Лига 1 Марсель – АС Монако
  1:1
22:45 (Франция. Лига 1)
Хоккей. НХЛ Чикаго – Коламбус
  2:3
23:00 (НХЛ)
Хоккей. НХЛ Бостон – Монреаль
  0:0
23:00 (НХЛ)
Футбол. Испания. Примера Дивизион Реал Сосьедад – Реал Бетис
  2:0
23:00 (Испания. Примера Дивизион)
Баскетбол. НБА Бруклин Нетс – Орландо
  29:26
23:30 (НБА)
Баскетбол. НБА Мемфис – Индиана
  33:49
23:30 (НБА)
Футбол. Португалия. Примейра-лига АВС – Брага
  0:0
23:30 (Португалия. Примейра-лига)
Хоккей. НХЛ Даллас – Виннипег
0:30 (НХЛ)
Футбол. Бразилия. Серия A Атлетико-ПР – Флуминенсе
0:30 (Бразилия. Серия A)
Футбол. Бразилия. Серия A РБ Брагантино – Крузейро-МГ
0:30 (Бразилия. Серия A)
Футбол. Бразилия. Серия A Витория-БА – Форталеза
0:30 (Бразилия. Серия A)
вчера (1 декабря, воскресенье)
Крикет. Глобал Супер Лига Рангпур – Виктория
 
17:00 (Глобал Супер Лига)
Крикет. Тест Вест-Индия – Бангладеш
 
18:00 (Тест)
Американский футбол. США. NFL NFL Рэдзон
 
21:00 (США. NFL)
Баскетбол. Израиль. Суперлига Хапоэль Гильбоа – Хапоэль Т-А
21:50 (Израиль. Суперлига)
Футбол. Англия. Кубок ФА Жеребьевка Кубка Англии
22:00 (Англия. Кубок ФА)
Футбол. Бразилия. Серия A Гремио-РС – Сан-Паулу
22:00 (Бразилия. Серия A)
Футбол. Бразилия. Серия A Фламенго-РЖ – Интер-РС
22:00 (Бразилия. Серия A)
Бильярд. Снукер Чемпионат Великобритании
 
22:00 (Снукер)
Баскетбол. НАСС Райс Оулс – Айона Гэйлз
22:00 (НАСС)
Баскетбол. НАСС Сент-Френсис Ред Флэш – Рэдфорд Хайлендерз
22:00 (НАСС)
Баскетбол. НАСС Канзас Уайлдкэтс – Арканзас Пайн Лайонс
22:00 (НАСС)
Баскетбол. НАСС Фейрфилд Стэгс – Фэрли Дикинсон Найтс
22:00 (НАСС)
Баскетбол. НАСС Фордхэм Рэмс – Нью Гэмпшир Уайлдкэтс
22:00 (НАСС)
Баскетбол. НАСС Пенн Ниттейни Лайонс – Баффало Буллс
22:00 (НАСС)
Баскетбол. НАСС Сентрал Мичиган Чиппевас – Пердью Нортвест Прайд
22:00 (НАСС)
Баскетбол. НАСС Теннесси Стэйт Тайгерс – УНК Эшвилл Буллдогз
22:00 (НАСС)
Футбол. Боливия. Примера Дивизион Индепендьенте Петролеро – Стронгест
22:00 (Боливия. Примера Дивизион)
Футбол. Марокко. Ботола Про Магриб-де-Фес – Ренессанс Земамра
22:00 (Марокко. Ботола Про)
Гандбол. Испания. Лига ASOBAL Уэска – Анаитасуна
22:00 (Испания. Лига ASOBAL)
Баскетбол. Италия. Лега Баскет Реджана – Скафати
22:00 (Италия. Лега Баскет)
Дартс. WDF Чемпионат мира
 
22:00 (WDF)
Баскетбол. Польша. Женщины. БЛК УМЦС Люблин (Ж) – Гожув-Велькопольски (Ж)
22:00 (Польша. Женщины. БЛК)
Хоккей. Канада. ОХЛ Оттава 67 – Лондон Найтс
  2:9
22:00 (Канада. ОХЛ)
Хоккей. Канада. Главная юниорская хоккейная лига Квебека Галифакс Мусхэдс – Гатино Олимпикс
22:00 (Главная юниорская хоккейная лига Квебека)
Хоккей. Канада. Главная юниорская хоккейная лига Квебека Монктон Уайлдкэтс – Кейп-Бретон Иглз
  4:2
22:00 (Главная юниорская хоккейная лига Квебека)
Баскетбол. Сербия. Женщины. 1-я лига Црвена Звезда (Ж) – Спартак Суботица (Ж)
22:00 (Сербия. Женщины. 1-я лига)
Хоккей. Канада. ОХЛ Сарния Стинг – Сагино Спирит
22:05 (Канада. ОХЛ)
Хоккей. Канада. ОХЛ Питерборо Питс – Ниагара АйсДогс
  3:3
22:05 (Канада. ОХЛ)
Хоккей. Канада. ОХЛ Гвелф Сторм – Китченер Рейнджерс
  2:2
22:07 (Канада. ОХЛ)
Баскетбол. Греция. ГБЛ Арис – ПАОК
  85:74
22:15 (Греция. ГБЛ)
Баскетбол. НАСС Пенн Квакерз – Илон Феникс
  51:64
22:30 (НАСС)
Баскетбол. НАСС Лафайет Леопардс – Бингемтон Беаркэтс
  64:69
22:30 (НАСС)
Волейбол. Италия. Серия А Падова – Верона
  0:3
22:30 (Италия. Серия А)
Волейбол. Польша. Женщины. МП Сокол Могильно (Ж) – Радомка Радом (Ж)
 
22:30 (Польша. Женщины. МП)
Гандбол. Женщины. Чемпионат Европы Сербия (Ж) – Чехия (Ж)
  24:27
22:30 (Женщины. Чемпионат Европы)
Гандбол. Женщины. Чемпионат Европы Исландия (Ж) – Украина (Ж)
  27:24
22:30 (Женщины. Чемпионат Европы)
Баскетбол. Австрия. 2-я лига Вена Юнайтед – Ваграм
  60:63
22:30 (Австрия. 2-я лига)
Футбол. Италия. Серия А Лечче – Ювентус
  0:1
22:45 (Италия. Серия А)
Футбол. Франция. Лига 1 Марсель – АС Монако
  1:1
22:45 (Франция. Лига 1)
Хоккей. НХЛ Чикаго – Коламбус
  2:3
23:00 (НХЛ)
Хоккей. НХЛ Бостон – Монреаль
  0:0
23:00 (НХЛ)
Футбол. Испания. Сегунда Спортинг Хихон – Кордова
  1:0
23:00 (Испания. Сегунда)
Футбол. Испания. Примера Дивизион Реал Сосьедад – Реал Бетис
  2:0
23:00 (Испания. Примера Дивизион)
Футбол. Аргентина. Профессиональная лига Индепендьенте – Сентраль Кордоба
  2:0
23:00 (Профессиональная лига)
Хоккей. США. АХЛ Бриджпорт Айлендерс – Белвилл Сенаторз
  2:1
23:00 (США. АХЛ)
Хоккей. США. АХЛ Манитоба Мус – Калгари Рэнглерс
  0:0
23:00 (США. АХЛ)
Баскетбол. НАСС Миннесота Голден Гоферс – Бетун?Кукман Уайлдкэтс
  55:41
23:00 (НАСС)
Баскетбол. НАСС Трой Троянс – Истерн Кентукки Колонелс
  46:40
23:00 (НАСС)
Футбол. Гватемала. Лига Насьональ Мунисипаль – Антигуа ГФК
  2:0
23:00 (Гватемала. Лига Насьональ)
Футбол. Аргентина. Примера B Метрополитана Депортиво Арменио – Лос Андес
 
23:00 (Примера B Метрополитана)
Баскетбол. НБА. Джи-Лига Уэстчестер – Кепитал Сити
 
23:00 (НБА. Джи-Лига)
Баскетбол. Женщины. НАСС ЛСЮ (Ж) – Норс Каролина (Ж)
 
23:00 (Женщины. НАСС)
Баскетбол. Женщины. НАСС Де Поль (Ж) – СИУ-Эдвардсвиль (Ж)
 
23:00 (Женщины. НАСС)
Баскетбол. Женщины. НАСС Миссури (Ж) – Джексонвилл Стэйт (Ж)
 
23:00 (Женщины. НАСС)
Баскетбол. Женщины. НАСС Вандербильт (Ж) – Апп Стате (Ж)
 
23:00 (Женщины. НАСС)
Хоккей. США. Хоккейная лига Восточного побережья Орландо Солар Берс – Саус Каролина Стингрэйз
 
23:00 (Хоккейная лига Восточного побережья)
Футбол. Ямайка. Премьер-Лига Маунт Плезэнт Экэдеми – Молайнес Юнайтед
 
23:00 (Ямайка. Премьер-Лига)
Хоккей. Канада. Главная юниорская хоккейная лига Квебека Квебек Ремпартс – Шикутими Сагенинс
 
23:00 (Главная юниорская хоккейная лига Квебека)
Хоккей. США. АХЛ Провиденс Брюинз – Спрингфилд Тандербердс
  1:2
23:05 (США. АХЛ)
Регби-союз. Франция. Топ 14 Авирон Байонне – Стад Франсе
  15:13
23:05 (Франция. Топ 14)
Хоккей. США. Хоккейная лига Восточного побережья Уичито Тандер – Канзас
 
23:05 (Хоккейная лига Восточного побережья)
Баскетбол. НБА Бруклин Нетс – Орландо
  29:26
23:30 (НБА)
Баскетбол. НБА Мемфис – Индиана
  33:49
23:30 (НБА)
Футбол. Португалия. Примейра-лига АВС – Брага
  0:0
23:30 (Португалия. Примейра-лига)
Футбол. Эквадор. Серия А ЛДУ Кито – Депортиво Куэнка
  4:0
23:30 (Эквадор. Серия А)
Футбол. Эквадор. Серия А Барселона Г – Мушук Руна
  1:1
23:30 (Эквадор. Серия А)
Футбол. Эквадор. Серия А Эль Насьональ – Текнико Унив
  1:0
23:30 (Эквадор. Серия А)
Футбол. Эквадор. Серия А Оренсе – Индепендьенте
  0:0
23:30 (Эквадор. Серия А)
Баскетбол. Женщины. НАСС Толедо (Ж) – Мэриленд (Ж)
 
23:30 (Женщины. НАСС)
Теннис. WTA. Буэнос-Айрес. Пары Шериф (Ж) / Пигосси (Ж) – Кава (Ж) / Хвалинска (Ж)
 
23:55 (WTA. Буэнос-Айрес. Пары)
сегодня (2 декабря, понедельник)
Футбол. Колумбия. Примера А Америка Кали – Депортес Толима
  0:0
0:00 (Колумбия. Примера А)
Футбол. Уругвай. Примера Дивизион Насьональ М – Бостон Ривер
  0:0
0:00 (Уругвай. Примера Дивизион)
Футбол. Уругвай. Примера Дивизион Пеньяроль – Феникс М
  1:0
0:00 (Уругвай. Примера Дивизион)
Хоккей. США. АХЛ Чикаго Вулвз – Рокфорд Айсхогс
  0:1
0:00 (США. АХЛ)
Хоккей. США. АХЛ Гранд-Рапидз Гриффинс – Кливленд Монстерз
  0:0
0:00 (США. АХЛ)
Баскетбол. НАСС Небраска Корнхаскерз – Норт Флорида Оспрэй
  15:4
0:00 (НАСС)
Баскетбол. НАСС Орал Робертс Голден Иглз – Миссури Берз
  16:11
0:00 (НАСС)
Баскетбол. НАСС Бостон Террьерз – Сакред Харт Пайонирз
  4:17
0:00 (НАСС)
Баскетбол. НАСС УЦФ Найтс – Калифорния Лансерс
  9:8
0:00 (НАСС)
Баскетбол. НАСС УАБ Блэйзерс – МТ Блю Райдерс
  8:12
0:00 (НАСС)
Баскетбол. НАСС Стоунхилл Скайхоукс – Куиннипиак Бобкэтс
  15:19
0:00 (НАСС)
Баскетбол. НАСС Уоффорд Террьерз – Норт Алабама Лайонс
  14:7
0:00 (НАСС)
Футбол. Коста-Рика. Примера Дивизион Эредиано – Сантос Г
  0:0
0:00 (Коста-Рика. Примера Дивизион)
Футбол. Коста-Рика. Примера Дивизион Пунтаренас – Сан-Карлос
  0:1
0:00 (Коста-Рика. Примера Дивизион)
Футбол. Коста-Рика. Примера Дивизион Спортинг Сан-Хосе – Картахинес
  1:0
0:00 (Коста-Рика. Примера Дивизион)
Футбол. Коста-Рика. Примера Дивизион Депортиво Саприсса – Санта Ана
  0:0
0:00 (Коста-Рика. Примера Дивизион)
Баскетбол. Женщины. НАСС Стоуни-Брук (Ж) – Фордхэм (Ж)
 
0:00 (Женщины. НАСС)
Хоккей. США. Хоккейная лига Восточного побережья Айова Хартландерс – Блумингтон Бизон
 
0:00 (Хоккейная лига Восточного побережья)
Футбол. Никарагуа. Лига Примера Матагальпа – Манагуа
  1:0
0:00 (Никарагуа. Лига Примера)
Хоккей. Канада. Главная юниорская хоккейная лига Квебека Викториавилл Тайгерз – Шарлоттаун Айлендерс
  0:0
0:00 (Главная юниорская хоккейная лига Квебека)
Американский футбол. США. NFL Каролина – Тампа-Бэй
 
0:05 (США. NFL)
Американский футбол. США. NFL Нью-Орлеан – Лос-Анджелес
 
0:05 (США. NFL)
Баскетбол. Южноамериканская Лига Дефенсор Спортинг – Сиклиста Олимпико
  0:0
0:10 (Южноамериканская Лига)
Американский футбол. США. NFL Балтимор – Филадельфия
0:25 (США. NFL)
показать все      

Донбасс 3:1
(1:0, 1:0, 1:1) 		Лев Прага
 трансляция  статистика  составы  таблица  букмекеры  

финал
Лев Прага Лев Прага 3:4 Металлург Мг Металлург Мг

1/2 финала
Металлург Мг Металлург Мг 4:1 Салават Юлаев Салават Юлаев
Лев Прага Лев Прага 4:1 Локомотив Я Локомотив Я

1/4 финала
Локомотив Я Локомотив Я 4:0 СКА СКА
Донбасс Донбасс 4:2 Лев Прага Лев Прага
Барыс Барыс 2:4 Салават Юлаев Салават Юлаев
Металлург Мг Металлург Мг 2:4 Сибирь Сибирь

1/8 финала
Динамо Р Динамо Р 3:4 Донбасс Донбасс
Динамо М Динамо М 3:4 Локомотив Я Локомотив Я
Салават Юлаев Салават Юлаев 4:3 Торпедо НН Торпедо НН
Ак Барс Ак Барс 2:4 Сибирь Сибирь
Адмирал Адмирал 1:4 Металлург Мг Металлург Мг
Автомобилист Автомобилист 0:4 Барыс Барыс
СКА СКА 4:0 ЦСКА М ЦСКА М
Лев Прага Лев Прага 4:0 Медвешчак Медвешчак

Дивизион Харламова
      И В ВО ВБ Н П ПО ПБ Рш О
1   Металлург Мг 54 30 5 0 0 11 8 0 166 / 113 108
2   Ак Барс 54 26 8 0 0 14 6 0 139 / 108 100
3   Торпедо НН 54 25 7 0 0 17 5 0 153 / 121 94
4   Автомобилист 54 22 7 0 0 19 6 0 134 / 125 86
5   Трактор 54 18 7 0 0 22 7 0 126 / 148 75
6   Югра 54 16 4 0 0 26 8 0 128 / 166 64
7   Нефтехимик 54 15 4 0 0 31 4 0 127 / 152 57


Дивизион Чернышева
      И В ВО ВБ Н П ПО ПБ Рш О
1   Барыс 54 26 6 0 0 18 4 0 182 / 157 94
2   Салават Юлаев 54 25 6 0 0 16 7 0 155 / 140 94
3   Сибирь 54 22 7 0 0 18 7 0 125 / 117 87
4   Адмирал 54 21 5 0 0 23 5 0 135 / 129 78
5   Авангард 54 17 6 0 0 25 6 0 136 / 162 69
6   Металлург Нк 54 12 2 0 0 30 10 0 115 / 170 50
7   Амур 54 8 5 0 0 30 11 0 106 / 182 45


Дивизион Боброва
      И В ВО ВБ Н П ПО ПБ Рш О
1   СКА 54 30 5 0 0 14 5 0 175 / 115 105
2   Лев Прага 54 23 12 0 0 13 6 0 149 / 107 99
3   Динамо Р 54 22 11 0 0 16 5 0 141 / 122 93
4   Медвешчак 54 24 4 0 0 14 12 0 138 / 126 92
5   ЦСКА М 54 25 7 0 0 20 2 0 130 / 118 91
6   Слован Бр 54 15 9 0 0 26 4 0 120 / 160 67
7   Динамо Мн 54 13 4 0 0 31 6 0 102 / 161 53


Дивизион Тарасова
      И В ВО ВБ Н П ПО ПБ Рш О
1   Динамо М 54 34 4 0 0 11 5 0 171 / 113 115
2   Донбасс 54 27 7 0 0 18 2 0 135 / 99 97
3   локомотив 54 23 5 0 0 21 5 0 109 / 103 84
4   Атлант 54 19 8 0 0 22 5 0 123 / 120 78
5   Северсталь 54 20 5 0 0 22 7 0 128 / 135 77
6   Витязь 54 12 6 0 0 26 10 0 110 / 147 58
7   Спартак М 54 12 8 0 0 28 6 0 105 / 147 58

Восточная конференция
      И В ВО ВБ Н П ПО ПБ Рш О
1   Металлург Мг 54 30 5 0 0 11 8 0 166 / 113 108
2   Ак Барс 54 26 8 0 0 14 6 0 139 / 108 100
3   Барыс 54 26 6 0 0 18 4 0 182 / 157 94
4   Салават Юлаев 54 25 6 0 0 16 7 0 155 / 140 94
5   Торпедо НН 54 25 7 0 0 17 5 0 153 / 121 94
6   Сибирь 54 22 7 0 0 18 7 0 125 / 117 87
7   Автомобилист 54 22 7 0 0 19 6 0 134 / 125 86
8   Адмирал 54 21 5 0 0 23 5 0 135 / 129 78
9   Трактор 54 18 7 0 0 22 7 0 126 / 148 75
10   Авангард 54 17 6 0 0 25 6 0 136 / 162 69
11   Югра 54 16 4 0 0 26 8 0 128 / 166 64
12   Нефтехимик 54 15 4 0 0 31 4 0 127 / 152 57
13   Металлург Нк 54 12 2 0 0 30 10 0 115 / 170 50
14   Амур 54 8 5 0 0 30 11 0 106 / 182 45


Западная конференция
      И В ВО ВБ Н П ПО ПБ Рш О
1   Динамо М 54 34 4 0 0 11 5 0 171 / 113 115
2   СКА 54 30 5 0 0 14 5 0 175 / 115 105
3   Лев Прага 54 23 12 0 0 13 6 0 149 / 107 99
4   Донбасс 54 27 7 0 0 18 2 0 135 / 99 97
5   Динамо Р 54 22 11 0 0 16 5 0 141 / 122 93
6   Медвешчак 54 24 4 0 0 14 12 0 138 / 126 92
7   ЦСКА М 54 25 7 0 0 20 2 0 130 / 118 91
8   локомотив 54 23 5 0 0 21 5 0 109 / 103 84
9   Атлант 54 19 8 0 0 22 5 0 123 / 120 78
10   Северсталь 54 20 5 0 0 22 7 0 128 / 135 77
11   Слован Бр 54 15 9 0 0 26 4 0 120 / 160 67
12   Витязь 54 12 6 0 0 26 10 0 110 / 147 58
13   Спартак М 54 12 8 0 0 28 6 0 105 / 147 58
14   Динамо Мн 54 13 4 0 0 31 6 0 102 / 161 53

Общая таблица
      И В ВО ВБ Н П ПО ПБ Рш О
1   Динамо М 54 34 4 0 0 11 5 0 171 / 113 115
2   Металлург Мг 54 30 5 0 0 11 8 0 166 / 113 108
3   СКА 54 30 5 0 0 14 5 0 175 / 115 105
4   Ак Барс 54 26 8 0 0 14 6 0 139 / 108 100
5   Лев Прага 54 23 12 0 0 13 6 0 149 / 107 99
6   Донбасс 54 27 7 0 0 18 2 0 135 / 99 97
7   Барыс 54 26 6 0 0 18 4 0 182 / 157 94
8   Салават Юлаев 54 25 6 0 0 16 7 0 155 / 140 94
9   Торпедо НН 54 25 7 0 0 17 5 0 153 / 121 94
10   Динамо Р 54 22 11 0 0 16 5 0 141 / 122 93
11   Медвешчак 54 24 4 0 0 14 12 0 138 / 126 92
12   ЦСКА М 54 25 7 0 0 20 2 0 130 / 118 91
13   Сибирь 54 22 7 0 0 18 7 0 125 / 117 87
14   Автомобилист 54 22 7 0 0 19 6 0 134 / 125 86
15   локомотив 54 23 5 0 0 21 5 0 109 / 103 84
16   Локомотив Я 54 23 5 0 0 21 5 0 109 / 103 84
17   Адмирал 54 21 5 0 0 23 5 0 135 / 129 78
18   Атлант 54 19 8 0 0 22 5 0 123 / 120 78
19   Северсталь 54 20 5 0 0 22 7 0 128 / 135 77
20   Трактор 54 18 7 0 0 22 7 0 126 / 148 75
21   Авангард 54 17 6 0 0 25 6 0 136 / 162 69
22   Слован Бр 54 15 9 0 0 26 4 0 120 / 160 67
23   Югра 54 16 4 0 0 26 8 0 128 / 166 64
24   Витязь 54 12 6 0 0 26 10 0 110 / 147 58
25   Спартак М 54 12 8 0 0 28 6 0 105 / 147 58
26   Нефтехимик 54 15 4 0 0 31 4 0 127 / 152 57
27   Динамо Мн 54 13 4 0 0 31 6 0 102 / 161 53
28   Металлург Нк 54 12 2 0 0 30 10 0 115 / 170 50
29   Амур 54 8 5 0 0 30 11 0 106 / 182 45



ОБСУЖДЕНИЯ НА ФОРУМЕ
технические вопросы
последнее сообщение 8 день назад
Трансляция на 10.11.2024
последнее сообщение 21 день назад
Что произходит ?
последнее сообщение 47 день назад
РЕКЛАМА

 
      Пользовательское соглашение         Правила поведения         Для вебмастеров         Рейтинг ФИФА Наверх   
 
Нашли ошибку?
Давайте ее исправим!
Мобильная версия
m.livetv817.me
© 2006-2024 LiveTV. Все права защищены.
Все названия и логотипы клубов и каналов принадлежат их владельцам.