LiveTV - прямые видео трансляции
 

ТРАНСЛЯЦИИ   РЕЗУЛЬТАТЫ ON-LINE  (АРХИВ)   ВИДЕО АРХИВ     ЛУЧШИЕ СТАВОЧНЫЕ САЙТЫ  
Зарегистрироваться
Войти
 
  РУС
ENG
DEU
Зарегистрируйтесь – получите все возможности
После регистрации вы сможете участвовать в конкурсах, дискутировать с другими пользователями, получать информацию об интересующих вас командах и настроить сайт по собственному вкусу.

Больше не показывать эту подсказку
ФОРУМ   КОНТАКТЫ
Игры ваших любимых команд  
Для отображения этого блока необходимо пройти регистрацию или авторизоваться
Лучшие прогнозы ставок

Сейчас нет рекомендуемых ставок.
    Установленное время 3:32 (UTC +3)
Как зайти на LiveTV в России?
Способ 1: новый домен livetv817.me
Способ 2: подробная инструкция
Способ 3: Telegram канал LiveTV

ФутболХоккейБаскетболТеннисВолейбол
Бокс/борьбаГонкиЗимние видыЛетние виды
Топ матчи LIVE
Футбол. США. MLS Нью-Йорк Сити – НЙ Ред Буллз
  0:2
1:30 (США. MLS)
Футбол. Бразилия. Серия A Ботафого-РЖ – Витория-БА
  1:1
1:30 (Бразилия. Серия A)
Футбол. Бразилия. Серия A Жувентуде – Куяба
  1:1
1:30 (Бразилия. Серия A)
Хоккей. НХЛ Флорида – Колорадо
  2:4
2:00 (НХЛ)
Хоккей. НХЛ Питтсбург – Юта
  0:1
3:00 (НХЛ)
Хоккей. НХЛ Коламбус – Каролина
  2:1
3:00 (НХЛ)
Хоккей. НХЛ Нэшвилл – Виннипег
  0:0
3:00 (НХЛ)
Хоккей. НХЛ Вашингтон – Нью-Джерси
  0:0
3:00 (НХЛ)
Хоккей. НХЛ Детройт – Бостон
  0:1
3:00 (НХЛ)
Хоккей. НХЛ Монреаль – Вегас
  0:0
3:00 (НХЛ)
Хоккей. НХЛ Оттава – Ванкувер
  0:0
3:00 (НХЛ)
Хоккей. НХЛ Тампа-Бэй – Даллас
  2:1
3:00 (НХЛ)
Баскетбол. НБА Орландо – Детройт
  24:13
3:00 (НБА)
Хоккей. НХЛ Айлендерс – Сент-Луис
  0:0
3:30 (НХЛ)
Футбол. Бразилия. Серия A Сан-Паулу – Атлетико-МГ
  0:0
3:30 (Бразилия. Серия A)
Волейбол. Бразилия. Суперлига Рената – Сан-Жозе
  0:0
3:30 (Бразилия. Суперлига)
вчера (23 ноября, суббота)
Крикет. Супер50 Барбадос – Ямайка
 
20:00 (Супер50)
сегодня (24 ноября, воскресенье)
Американский футбол. НАСС Луизиана-Лафайет – Трой
 
1:00 (НАСС)
Хоккей. США. АХЛ Кливленд Монстерз – Милуоки
  4:0
1:00 (США. АХЛ)
Волейбол. Бразилия. Женщины. Суперлига Прайа Клуб (Ж) – Флуминенсе (Ж)
  2:2
1:00 (Бразилия. Женщины. Суперлига)
Хоккей. США. АХЛ Рочестер Американс – Ютика Кометс
  1:5
1:05 (США. АХЛ)
Теннис. ATP Челленджер. Пуэрто-Вальярта Димитар Кузманов – Лиам Драксл
1:05 (Пуэрто-Вальярта)
Футбол. Аргентина. Профессиональная лига Тигре – Институто
1:30 (Профессиональная лига)
Футбол. США. MLS Нью-Йорк Сити – НЙ Ред Буллз
  0:2
1:30 (США. MLS)
Футбол. Бразилия. Серия A Ботафого-РЖ – Витория-БА
  1:1
1:30 (Бразилия. Серия A)
Футбол. Бразилия. Серия A Жувентуде – Куяба
  1:1
1:30 (Бразилия. Серия A)
Футбол. Бразилия. Серия A Атлетико-ГО – Палмейрас
1:30 (Бразилия. Серия A)
Баскетбол. НАСС Толедо Рокетс – Сан-Диего Тритонс
1:30 (НАСС)
Баскетбол. НАСС Джордж Вашингтон Колониэлз – Луизиана Рэйджин Каджунс
  78:65
1:30 (НАСС)
Гонки. Чемпионат Мира по ралли Ралли Японии
 
1:30 (Чемпионат Мира по ралли)
Футзал. Бразилия. ЛНФ Пато – Жарагуа
1:30 (Бразилия. ЛНФ)
Хоккей. НХЛ Флорида – Колорадо
  2:4
2:00 (НХЛ)
Американский футбол. НАСС Айдахо Стэйт Бенгалс – Айдахо Вандалс
 
2:00 (НАСС)
Хоккей. США. АХЛ Хартфорд Вулф Пэк – Спрингфилд Тандербердс
  1:3
2:00 (США. АХЛ)
Баскетбол. НАСС Лойола Рэмблерз – Талса Голден Харрикейн
  57:33
2:00 (НАСС)
Баскетбол. НАСС Апстэйт Спартанс – Куинс Роялс
 
2:00 (НАСС)
Хоккей. НАСС Нотр Дам Файтинг Айриш – Миннесота Голден Гоферс
 
2:00 (НАСС)
Хоккей. НАСС Американ Интернейшнал – Ниагара
 
2:00 (НАСС)
Хоккей. НАСС Массачусеттс – Коннектикут
 
2:00 (НАСС)
Хоккей. НАСС Провиденс – Лонг-Айленд Шаркс
 
2:00 (НАСС)
Крикет. Австралия. Женщины. ВББЛ Мельбурн Старз (Ж) – Аделаида (Ж)
 
2:00 (Австралия. Женщины. ВББЛ)
Хоккей. Канада. Главная юниорская хоккейная лига Квебека Кейп-Бретон Иглз – Шавиниган Катарактc
  0:0
2:00 (Главная юниорская хоккейная лига Квебека)
Хоккей. Канада. Главная юниорская хоккейная лига Квебека Сент-Джон Си Догз – Шарлоттаун Айлендерс
  1:0
2:00 (Главная юниорская хоккейная лига Квебека)
Хоккей. США. Хоккейная лига Восточного побережья Саус Каролина Стингрэйз – Адирондак Тандер
 
2:05 (Хоккейная лига Восточного побережья)
Хоккей. США. Хоккейная лига Восточного побережья Вустер Рэйлерс – Труа-Ривьер Лайонс
 
2:05 (Хоккейная лига Восточного побережья)
Теннис. WTA. Колина Маяр Шериф (Ж) – Мария-Лурдес Карле (Ж)
  0:1
2:05 (WTA. Колина)
Хоккей. НАСС Мичиган Тех Хаскис – Миннесота Стэйт Маверикс
 
2:07 (НАСС)
Хоккей. НАСС Миннесота Дулут Бульдогс – Вестерн Мичиган Бронкос
 
2:07 (НАСС)
Хоккей. НАСС Феррис Стэйт Буллдогз – Огастана Викингс
 
2:07 (НАСС)
Футбол. Гондурас. Национальная лига УПНФМ – Реал Сосьедад Токоа
  1:0
2:15 (Гондурас. Национальная лига)
Баскетбол. НАСС Лaмар Кардиналс – Алабама Стэйт Хорнетс
  35:29
2:30 (НАСС)
Баскетбол. Женщины. НАСС Болл Стэйт Кардиналс (Ж) – Норт Каролина Тар Хилс (Ж)
  29:35
2:30 (Женщины. НАСС)
Баскетбол. Женщины. НАСС Болл Стейт (Ж) – Норс Каролина (Ж)
 
2:30 (Женщины. НАСС)
Баскетбол. Колумбия. ЛБП Симарронес – Кариббеан Сторм
 
2:30 (Колумбия. ЛБП)
Хоккей. НХЛ Питтсбург – Юта
  0:1
3:00 (НХЛ)
Хоккей. НХЛ Коламбус – Каролина
  2:1
3:00 (НХЛ)
Хоккей. НХЛ Нэшвилл – Виннипег
  0:0
3:00 (НХЛ)
Хоккей. НХЛ Вашингтон – Нью-Джерси
  0:0
3:00 (НХЛ)
Хоккей. НХЛ Детройт – Бостон
  0:1
3:00 (НХЛ)
Хоккей. НХЛ Монреаль – Вегас
  0:0
3:00 (НХЛ)
Хоккей. НХЛ Оттава – Ванкувер
  0:0
3:00 (НХЛ)
Хоккей. НХЛ Тампа-Бэй – Даллас
  2:1
3:00 (НХЛ)
Баскетбол. НБА Орландо – Детройт
  24:13
3:00 (НБА)
Американский футбол. НАСС Нотр Дам – Арми Вест Поинт
 
3:00 (НАСС)
Американский футбол. НАСС Орегон Стейт – Вашингтон Стэйт
 
3:00 (НАСС)
Американский футбол. НАСС Техас Стэйт – Джорджия Стейт
 
3:00 (НАСС)
Американский футбол. НАСС Вайоминг – Боис Стейт
 
3:00 (НАСС)
Американский футбол. НАСС Бэйлор Беарc – Хьюстон Кугарз
 
3:00 (НАСС)
Хоккей. США. АХЛ Сиракьюз Кранч – Херши Беарс
  0:1
3:00 (США. АХЛ)
Хоккей. США. АХЛ Бриджпорт Айлендерс – Шарлотт Чекерс
  0:2
3:00 (США. АХЛ)
Хоккей. США. АХЛ Белвилл Сенаторз – Лаваль Рокет
  0:1
3:00 (США. АХЛ)
Баскетбол. НАСС УНЛВ Ранин Ребелс – Нью-Мексико Эйджис
  16:20
3:00 (НАСС)
Баскетбол. НАСС Колумбия Лайонс – Стони Брук Сивулвc
  29:12
3:00 (НАСС)
Баскетбол. НАСС Кливленд Стэйт Викингc – Кент Голден Флэшс
  9:22
3:00 (НАСС)
Баскетбол. НАСС Бакнелл Байзон – Райдер Бронкс
  19:21
3:00 (НАСС)
Баскетбол. НАСС Стивен Ф Остин – Янгстаун Пингвинз
  13:24
3:00 (НАСС)
Баскетбол. НАСС СИУ Эдвардсвиль Кугарс – Ст Амброус Файтинг Бис
  0:0
3:00 (НАСС)
Футбол. Боливия. Примера Дивизион Роял Пари – Х Вильстерманн
  0:0
3:00 (Боливия. Примера Дивизион)
Хоккей. НАСС Нортистерн Хаскис – Бостон Колледж Иглс
 
3:00 (НАСС)
Хоккей. НАСС Колгейт – Квиннипиак
 
3:00 (НАСС)
Хоккей. НАСС Корнелл Биг Ред – Принстон
 
3:00 (НАСС)
Хоккей. НАСС Северная Дакота – Роберт Моррис
 
3:00 (НАСС)
Хоккей. НАСС Секред Хат – РИТ Тайгерс
 
3:00 (НАСС)
Хоккей. НАСС Сент Лоуренс Сэйнтс – Браун
 
3:00 (НАСС)
Волейбол. Женщины. НАСС УСК (Ж) – Пердью (Ж)
 
3:00 (Женщины. НАСС)
Хоккей. Канада. ОХЛ Флинт Файербердз – Барри Колтс
  0:0
3:00 (Канада. ОХЛ)
Хоккей. Канада. ОХЛ Гамильтон Булдогс – Кингстон Фронтенакс
  1:0
3:00 (Канада. ОХЛ)
Хоккей. Канада. ОХЛ Ниагара АйсДогс – Садбери Вулвз
  0:0
3:00 (Канада. ОХЛ)
Хоккей. Канада. ОХЛ Эри Оттерс – Китченер Рейнджерс
  0:0
3:00 (Канада. ОХЛ)
Хоккей. Канада. ОХЛ Оуэн-Саунд Аттак – Ошава Дженералз
  0:0
3:00 (Канада. ОХЛ)
Хоккей. США. Хоккейная лига Восточного побережья Атланта Гладиаторс – Джексонвилль Айсмен
 
3:00 (Хоккейная лига Восточного побережья)
Хоккей. США. Хоккейная лига Восточного побережья Флорида Эвербладес – Каламазу Вингс
 
3:00 (Хоккейная лига Восточного побережья)
Хоккей. США. Хоккейная лига Восточного побережья Рединг Роялс – Мэн Маринерс
 
3:00 (Хоккейная лига Восточного побережья)
Хоккей. США. Хоккейная лига Восточного побережья Саванна Гост Пиратес – Гринвилл Свамп
 
3:00 (Хоккейная лига Восточного побережья)
Баскетбол. Аргентина. ЛЛА Депортиво Норте – Провинсьаль де Росарио
  43:34
3:00 (Аргентина. ЛЛА)
Футбол. Никарагуа. Лига Примера Манагуа – Вальтер Ферретти
  0:0
3:00 (Никарагуа. Лига Примера)
Футбол. США. Женщины. USL Каролина Аскент (Ж) – Даллас Тринити (Ж)
 
3:00 (США. Женщины. USL)
Хоккей. США. АХЛ Провиденс Брюинз – Лихай Вэлли Фэнтомз
  0:1
3:05 (США. АХЛ)
Хоккей. Канада. ОХЛ Уинсор Спитфайрз – Оттава 67
  0:0
3:05 (Канада. ОХЛ)
Хоккей. Канада. ОХЛ Сагино Спирит – Лондон Найтс
  0:0
3:05 (Канада. ОХЛ)
Хоккей. Канада. ОХЛ Питерборо Питс – Норт-Бей Батталион
  0:0
3:05 (Канада. ОХЛ)
Хоккей. НАСС Бемиджи Стейт Биверз – Сейнт-Томас Томмиз
 
3:07 (НАСС)
Хоккей. США. Хоккейная лига Восточного побережья Толедо Уаллейе – Орландо Солар Берс
 
3:15 (Хоккейная лига Восточного побережья)
Теннис. ATP Челленджер. Пуэрто-Вальярта Нишеш Басаваредди – Луис Карлос Альварес Вальдес
 
3:15 (Пуэрто-Вальярта)
Хоккей. НХЛ Айлендерс – Сент-Луис
  0:0
3:30 (НХЛ)
Футбол. Бразилия. Серия A Сан-Паулу – Атлетико-МГ
  0:0
3:30 (Бразилия. Серия A)
Американский футбол. НАСС Оклахома – Алабама
 
3:30 (НАСС)
Американский футбол. НАСС Олд Доминион – Маршалл
 
3:30 (НАСС)
Американский футбол. НАСС Техас Эйджис – Оберн Тайгерс
 
3:30 (НАСС)
Американский футбол. НАСС Айова Сайклонс – Юта Ютс
 
3:30 (НАСС)
Баскетбол. НБА. Джи-Лига Айова Вулвз – Гранд-Рапидс Голд
 
3:30 (НБА. Джи-Лига)
Волейбол. Бразилия. Суперлига Рената – Сан-Жозе
  0:0
3:30 (Бразилия. Суперлига)
Хоккей. НАСС Пенн Ниттейни Лайонс – Мичиган Вулверинс
 
3:30 (НАСС)
Баскетбол. Аргентина. ЛЛА Индепендьенте СДЭ – Эстудиантес де Тукуман
  0:3
3:30 (Аргентина. ЛЛА)
Баскетбол. Австралия. Женщины. ВНБЛ Бендиго Спирит (Ж) – Саутсайд Флайерз (Ж)
 
3:30 (Австралия. Женщины. ВНБЛ)
Футбол. США. Женщины. USL Форт-Лодердейл (Ж) – ДиСи Павер (Ж)
 
3:30 (США. Женщины. USL)
Хоккей. США. Хоккейная лига Восточного побережья Форт-Уэйн Комец – Уилинг Наилерс
3:35 (Хоккейная лига Восточного побережья)
показать все      

Футбол Футбол    

Как смотреть Севилья – Депортиво

матч окончен – счёт 4:2 		 
  Испания. Примера Дивизион. 31-й тур. Начало 8 апреля 2017 в 19:30.
Это архивная трансляция. Перейти к списку актуальных трансляций

Результат игры – 4:2 (3:2).
LiveTV заблокирован в России! Поделитесь ссылкой >
 
   


Обзор матча
31565 просмотров


1:0 – Стефан Йоветич
8966 просмотров


1:1 – Гаэль Какута
4598 просмотров


2:1 – Пабло Сарабия
5100 просмотров


2:2 – Гаэль Какута
4815 просмотров


3:2 – Хоакин Корреа
5590 просмотров


4:2 – Виссам Бен-Йеддер
5211 просмотров


Подробный обзор матча
23376 просмотров


Запись матча
3525 просмотров


13 ударов в створ ворот 4
6 ударов в сторону ворот 4
58% владение мячом 42%
4 угловые 2
21 нарушения правил 15
3 офсайды 0


 
Для добавления комментария необходимо пройти регистрацию или авторизоваться.


Обновить комментарии новые сообщения не отслеживаются (почему?)
В целях снижения избыточной нагрузки на сервер система уведомления о новых сообщениях включается только для зарегистрированных пользователей для комментариев к трансляциям, которые начнутся не позднее чем через час и отключается, если трансляция окончилась более полутора часов назад.

  ibetyouwill10 8 апреля 2017, 22:15   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
уахахах после 1-1 сказал что тотал 1 тайма больше 5)))))))

  Юрий Ракета 8 апреля 2017, 21:19   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
погоня за матрасом продолжается

  Джейсон Стэтхэм 8 апреля 2017, 21:17   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Неужели

  Володя Питерский 8 апреля 2017, 21:17   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
4-2

  Georg_Holm      8 апреля 2017, 21:17   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Круть))

  Юрий Ракета 8 апреля 2017, 21:16   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
ого, чудо

  Georg_Holm 8 апреля 2017, 21:16   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
гооол

  Georg_Holm 8 апреля 2017, 21:15   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Да не..тут дог на 3-3))))

  bond777 8 апреля 2017, 21:14   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
борзый развод))

  Юрий Ракета 8 апреля 2017, 21:13   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
как и ожидалось, сушка во втором

  bond777 8 апреля 2017, 21:12   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
классика жанра, во втором тайме резко вспомнили про защиту

  Джейсон Стэтхэм 8 апреля 2017, 21:09   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Могли уже 4-2 делать а Иборра всрал момент подарив мяч в руки киперу

  Денис Пахомов 8 апреля 2017, 21:09   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Депортиво сегодня в пролете!!!

  Джейсон Стэтхэм 8 апреля 2017, 21:09   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Иборра баран зачем так пинать то такой момент был

  Georg_Holm 8 апреля 2017, 21:07   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Взял 5,5 больше)

  XXX 8 апреля 2017, 21:07   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Угооооллллл

  Денис Пахомов 8 апреля 2017, 21:02   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Ну что Севилья удержит счет?

  XXX 8 апреля 2017, 21:01   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Депор пора забивать

  Юрий Ракета 8 апреля 2017, 21:00   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
ожидаемая сушка

  AlexOg2    Marquis Warren  8 апреля 2017, 21:00   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
тм 7.5 держать это верняк

  XXX 8 апреля 2017, 20:58   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Ух как углы сушат

  Marquis Warren 8 апреля 2017, 20:58   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
депортива залупунья высри углов шваль

  Джейсон Стэтхэм 8 апреля 2017, 20:57   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
4-2 может

  AlexOg2 8 апреля 2017, 20:56   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
тм 7.5 углов держит е ссссссссукиииии

  Marquis Warren    Georg_Holm  8 апреля 2017, 20:53   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
знаю


  страницы       последняя      3      2      1         номер    




Как смотреть прямые трансляции? Как смотреть онлайн трансляции?
инструкция и описание SopCast
Севилья Депортиво
Составы команд на игру:
16. Серхио Рико (G)
21. Николас Пареха
25. Габриэль Меркадо
22. Мариано
03. Серхио Эскудеро
15. Стивен НЗонзи
22. Франко Васкес
17. Пабло Сарабия
19. Хоакин Корреа
32. Матиас Краневиттер
19. Стефан Йоветич
01. Херман Люкс (G)
12. Сидней
14. Алехандро Аррибас
02. Хуанфран
16. Луизиньо
22. Сельсо Борхес
10. Гаэль Какута
08. Эмре Чолак
08. Гильерме
09. Хоселу
11. Марлос Морено
подробности
Голы:
Стефан Йоветич   '1
Пабло Сарабия   '9
Хоакин Корреа   '32
Виссам Бен-Йеддер   '88
 Гаэль Какута   '4
Гаэль Какута   '25



Турнирная таблица Испания. Примера Дивизион.
все таблицы     календарь игр
    И В Н П Рм О
1 Реал Мадрид 38 29 6 3 106 / 41 93
2 Барселона 38 28 6 4 116 / 37 90
3 Атлетико Мадрид 38 23 9 6 70 / 27 78
4 Севилья 38 21 9 8 69 / 49 72
5 Вильярреал 38 19 10 9 56 / 33 67
6 Реал Сосьедад 38 19 7 12 59 / 53 64
7 Атлетик Б 38 19 6 13 53 / 43 63
8 Эспаньол 38 15 11 12 49 / 50 56
9 Алавес 38 14 13 11 41 / 43 55
10 Эибар 38 15 9 14 56 / 51 54
11 Малага 38 12 10 16 49 / 55 46
12 Валенсия 38 13 7 18 56 / 65 46
13 Сельта 38 13 6 19 53 / 69 45
14 Лас-Пальмас 38 10 9 19 53 / 74 39
15 Бетис 38 10 9 19 41 / 64 39
16 Депортиво 38 8 12 18 43 / 61 36
17 Леганес 38 8 11 19 36 / 55 35
18 Спортинг Хихон 38 7 10 21 42 / 72 31
19 Осасуна 38 4 10 24 40 / 94 22
20 Гранада 38 4 8 26 30 / 82 20


Турнирная таблица Последние новости клубов
Севилья и Депортиво
  Барселона – Севилья. Чемпионы минимально переиграли...
  Севилья разгромила Альмерию
  Осасуна на своем поле сыграла вничью с Севилью
  Бенфика проиграла Зальцбургу, Наполи победил Брагу
  Севилья одержала победу над Лас-Пальмасом


Последние игры между соперниками Последние игры между соперниками
сравнить соперников
17/04 Депортиво 0:0 Севилья видео  
02/12 Севилья 2:0 Депортиво видео  
08/04 Севилья 4:2 Депортиво видео  









ОБСУЖДЕНИЯ НА ФОРУМЕ
технические вопросы
последнее сообщение только что
Трансляция на 10.11.2024
последнее сообщение 13 день назад
Что произходит ?
последнее сообщение 39 день назад
РЕКЛАМА

 
      Пользовательское соглашение         Правила поведения         Для вебмастеров         Рейтинг ФИФА Наверх   
 
Нашли ошибку?
Давайте ее исправим!
Мобильная версия
m.livetv817.me
© 2006-2024 LiveTV. Все права защищены.
Все названия и логотипы клубов и каналов принадлежат их владельцам.