LiveTV - прямые видео трансляции
 

ТРАНСЛЯЦИИ   РЕЗУЛЬТАТЫ ON-LINE  (АРХИВ)   ВИДЕО АРХИВ     ЛУЧШИЕ СТАВОЧНЫЕ САЙТЫ  
Зарегистрироваться
Войти
 
  РУС
ENG
DEU
Зарегистрируйтесь – получите все возможности
После регистрации вы сможете участвовать в конкурсах, дискутировать с другими пользователями, получать информацию об интересующих вас командах и настроить сайт по собственному вкусу.

Больше не показывать эту подсказку
ФОРУМ   КОНТАКТЫ
Игры ваших любимых команд  
Для отображения этого блока необходимо пройти регистрацию или авторизоваться
Лучшие прогнозы ставок

Сейчас нет рекомендуемых ставок.
    Установленное время 22:08 (UTC +3)
Как зайти на LiveTV в России?
Способ 1: новый домен livetv817.me
Способ 2: подробная инструкция
Способ 3: Telegram канал LiveTV

ФутболХоккейБаскетболТеннисВолейбол
Бокс/борьбаГонкиЗимние видыЛетние виды
Топ матчи LIVE
Футбол. Лига Европы РФШ – ПАОК
  0:2
20:45 (Лига Европы)
Футбол. Лига Европы Андерлехт – Порту
  1:1
20:45 (Лига Европы)
Футбол. Лига Европы Атлетик Бильбао – Эльфсборг
  3:0
20:45 (Лига Европы)
Футбол. Лига Европы Бешикташ – Маккаби Тель-Авив
  1:2
20:45 (Лига Европы)
Футбол. Лига Европы Карабах – Лион
  0:2
20:45 (Лига Европы)
Футбол. Лига Европы Динамо Киев – Виктория П
  0:1
20:45 (Лига Европы)
Футбол. Лига Европы АЗ – Галатасарай
  1:1
20:45 (Лига Европы)
Футбол. Лига Европы Лацио – Лудогорец
  0:0
20:45 (Лига Европы)
Футбол. Лига Европы Симулкаст
 
20:45 (Лига Европы)
Футбол. Лига Конференций Борац Баня Лука – ЛАСК
  0:1
20:45 (Лига Конференций)
Футбол. Лига Конференций Панатинаикос – ХИК
  1:0
20:45 (Лига Конференций)
Футбол. Лига Конференций Санкт-Галлен – Бачка-Топола
  1:2
20:45 (Лига Конференций)
Футбол. Лига Конференций Нью-Сейнтс – Юргорден
  0:1
20:45 (Лига Конференций)
Футбол. Лига Конференций Серкль – Харт
  1:0
20:45 (Лига Конференций)
Футбол. Лига Конференций Хайденхайм – Челси
  0:1
20:45 (Лига Конференций)
Футбол. Лига Конференций Мольде – АПОЭЛ
  0:1
20:45 (Лига Конференций)
сегодня (28 ноября, четверг)
Теннис. ATP Челленджер. Майа ATP Челленджер. Майа
 
15:30 (ATP Челленджер. Майа)
Теннис. ATP Челленджер. Темуко ATP Челленджер. Темуко
 
17:10 (ATP Челленджер. Темуко)
Хоккей. Финляндия. Молодежная Лига до 20 лет Ювяскюля до 20 – ХПК до 20
  3:3
18:00 (Молодежная Лига до 20 лет)
Хоккей. КХЛ Нефтехимик – Спартак М
  3:3
19:30 (КХЛ)
Футбол. Саудовская Аравия. Про-лига Аль-Фатех – Аль-Рияд
  1:2
20:00 (Саудовская Аравия. Про-лига)
Баскетбол. Россия. Суперлига БАРС-РГЭУ – Челбаскет
20:00 (Россия. Суперлига)
Баскетбол. Россия. Суперлига Локомотив-Кубань-2 – Металлург
20:00 (Россия. Суперлига)
Баскетбол. Еврокубок Клуж-Напока – Арис
20:00 (Еврокубок)
Баскетбол. Еврокубок Лиеткабелис – Венеция
  90:97
20:00 (Еврокубок)
Футбол. Израиль. Кубок Неве Шаанан – Хапоэль Бейт ШМ
20:00 (Израиль. Кубок)
Баскетбол. Единая Лига ВТБ ЦСКА М – Парма Пермь
20:00 (Единая Лига ВТБ)
Баскетбол. НАСС Миннесота Голден Гоферс – Вичита Стэйт Шокерз
20:00 (НАСС)
Баскетбол. НАСС Уэст Вирджиния Маунтайнирз – Луисвилл Кардиналс
  62:62
20:00 (НАСС)
Баскетбол. Хорватия. Премьер-лига Сплит – Вриедноснице
20:00 (Хорватия. Премьер-лига)
Волейбол. Женщины. Лига Чемпионов Будовляны Лодзь (Ж) – Вашаш (Ж)
20:00 (Женщины. Лига Чемпионов)
Гандбол. Женщины. Чемпионат Европы Испания (Ж) – Португалия (Ж)
20:00 (Женщины. Чемпионат Европы)
Гандбол. Женщины. Чемпионат Европы Венгрия (Ж) – Турция (Ж)
20:00 (Женщины. Чемпионат Европы)
Гандбол. Женщины. Чемпионат Европы Австрия (Ж) – Словакия (Ж)
20:00 (Женщины. Чемпионат Европы)
Баскетбол. Женщины. НАСС Джорджия Стейт (Ж) – Кемпбелл (Ж)
20:00 (Женщины. НАСС)
Баскетбол. Женщины. НАСС Ст. Джонс (Ж) – Гарвард (Ж)
20:00 (Женщины. НАСС)
Баскетбол. Женщины. Еврокубок ТТТ Рига (Ж) – Кангурус Мехелен (Ж)
20:00 (Женщины. Еврокубок)
Баскетбол. Женщины. Еврокубок Бешикташ (Ж) – Намюр Капиталь (Ж)
20:00 (Женщины. Еврокубок)
Баскетбол. Женщины. Еврокубок УМЦС Люблин (Ж) – Панатинаикос (Ж)
20:00 (Женщины. Еврокубок)
Баскетбол. Женщины. Еврокубок Заглембе Сосновец (Ж) – Динамо Сассари (Ж)
20:00 (Женщины. Еврокубок)
Баскетбол. Женщины. Еврокубок Сепси СИК (Ж) – Црвена Звезда (Ж)
20:00 (Женщины. Еврокубок)
Баскетбол. Литва. НКЛ Вильнюс Перлас – Юрбаркас-Карыс
20:00 (Литва. НКЛ)
Баскетбол. Литва. НКЛ Палангос Курши – Шилуте
20:00 (Литва. НКЛ)
Баскетбол. Литва. НКЛ Вильнюс Стекас – Дзукия
20:00 (Литва. НКЛ)
Баскетбол. Женщины. Адриатическая Лига Трешньевка (Ж) – Орлови (Ж)
20:00 (Женщины. Адриатическая Лига)
Гандбол. Женщины. Чемпионат Африки ДР Конго (Ж) – Камерун (Ж)
20:00 (Женщины. Чемпионат Африки)
Баскетбол. Израиль. Лига Леумит Нагария – Хапоэль Эйлат
20:00 (Израиль. Лига Леумит)
Баскетбол. Латвийско-Эстонская лига Пярну – Виймси
20:00 (Латвийско-Эстонская лига)
Футбол. Женщины. Чемпионат Европы. Квалификация Сербия (Ж) – Швеция (Ж)
20:00 (Квалификация)
Баскетбол. Латвия. НБЛ Бертану Валмиерас – Саласпилс
20:00 (Латвия. НБЛ)
Гандбол. Женщины. Чемпионат Южной и Центральной Америки Аргентина (Ж) – Чили (Ж)
20:00 (Чемпионат Южной и Центральной Америки)
Футбол. Женщины. Товарищеский матч. Сборные Гватемала (Ж) – Гондурас (Ж)
20:00 (Сборные)
Футбол. Женщины. Товарищеский матч. Сборные Норвегия до 23 (Ж) – Англия до 23 (Ж)
20:00 (Сборные)
Футбол. Женщины. Товарищеский матч. Сборные Марокко (Ж) – Ботсвана (Ж)
20:00 (Сборные)
Баскетбол. Клубный Чемпионат Африки МББ – Найроби Сити Тандер
20:00 (Клубный Чемпионат Африки)
Футбол. Израиль. Кубок Холон Ермияху – Кирият Ям
20:10 (Израиль. Кубок)
Теннис. WTA. Буэнос-Айрес Екатерина Макарова (Ж) – Юлия Риера (Ж)
 
20:25 (WTA. Буэнос-Айрес)
Американский футбол. США. NFL Детройт – Чикаго
 
20:30 (США. NFL)
Баскетбол. Еврокубок Цедевита Олимпия – Гамбург
  71:52
20:30 (Еврокубок)
Футбол. Израиль. Кубок Хапоэль Ашкелон – АС Ашдод
  1:0
20:30 (Израиль. Кубок)
Хоккей. Норвегия. Элитсерия Спарта – Лиллехаммер
  2:1
20:30 (Норвегия. Элитсерия)
Хоккей. Норвегия. Элитсерия Лёренскуг – Нарвик
  1:4
20:30 (Норвегия. Элитсерия)
Хоккей. Норвегия. Элитсерия Комет – Ставангер
  1:4
20:30 (Норвегия. Элитсерия)
Хоккей. Норвегия. Элитсерия Стьернен – Волеренга
  0:3
20:30 (Норвегия. Элитсерия)
Баскетбол. Женщины. НАСС Канзас (Ж) – Питтсбург (Ж)
 
20:30 (Женщины. НАСС)
Баскетбол. Женщины. Еврокубок Кёлтерн (Ж) – ПеКа (Ж)
  86:58
20:30 (Женщины. Еврокубок)
Баскетбол. Израиль. Лига Леумит Маккаби Ришон – Хапоэль Сафед
 
20:30 (Израиль. Лига Леумит)
Футбол. Женщины. Товарищеский матч. Сборные Германия до 23 (Ж) – Испания до 23 (Ж)
 
20:30 (Сборные)
Футбол. Женщины. Товарищеский матч. Сборные Швеция до 23 (Ж) – Португалия до 23 (Ж)
 
20:30 (Сборные)
Теннис. ATP Челленджер. Майа Альберт Рамос-Виньолас – Даниэль Ринкон
 
20:35 (ATP Челленджер. Майа)
Теннис. WTA. Буэнос-Айрес Кристина Младенович (Ж) – Маяр Шериф (Ж)
  0:2
20:35 (WTA. Буэнос-Айрес)
Футбол. Лига Европы РФШ – ПАОК
  0:2
20:45 (Лига Европы)
Футбол. Лига Европы Андерлехт – Порту
  1:1
20:45 (Лига Европы)
Футбол. Лига Европы Атлетик Бильбао – Эльфсборг
  3:0
20:45 (Лига Европы)
Футбол. Лига Европы Бешикташ – Маккаби Тель-Авив
  1:2
20:45 (Лига Европы)
Футбол. Лига Европы Карабах – Лион
  0:2
20:45 (Лига Европы)
Футбол. Лига Европы Динамо Киев – Виктория П
  0:1
20:45 (Лига Европы)
Футбол. Лига Европы АЗ – Галатасарай
  1:1
20:45 (Лига Европы)
Футбол. Лига Европы Лацио – Лудогорец
  0:0
20:45 (Лига Европы)
Футбол. Лига Европы Симулкаст
 
20:45 (Лига Европы)
Гандбол. Лига Чемпионов ЕГФ Веспрем – Пелистер
  32:25
20:45 (Лига Чемпионов ЕГФ)
Гандбол. Лига Чемпионов ЕГФ Висла Плоцк – Фредерисия
  28:20
20:45 (Лига Чемпионов ЕГФ)
Футбол. Лига Конференций Целе – Ягеллония
  2:1
20:45 (Лига Конференций)
Футбол. Лига Конференций Борац Баня Лука – ЛАСК
  0:1
20:45 (Лига Конференций)
Футбол. Лига Конференций Панатинаикос – ХИК
  1:0
20:45 (Лига Конференций)
Футбол. Лига Конференций Санкт-Галлен – Бачка-Топола
  1:2
20:45 (Лига Конференций)
Футбол. Лига Конференций Нью-Сейнтс – Юргорден
  0:1
20:45 (Лига Конференций)
Футбол. Лига Конференций Серкль – Харт
  1:0
20:45 (Лига Конференций)
Футбол. Лига Конференций Хайденхайм – Челси
  0:1
20:45 (Лига Конференций)
Футбол. Лига Конференций Мольде – АПОЭЛ
  0:1
20:45 (Лига Конференций)
Футбол. Лига Конференций Ноа – Викингур Рейкьявик
  0:0
20:45 (Лига Конференций)
Футбол. Лига Конференций Динамо-Минск – Копенгаген
  1:2
20:45 (Лига Конференций)
Теннис. ATP Челленджер. Темуко Гилберт Клиер – Томас Барриос
 
20:45 (ATP Челленджер. Темуко)
Баскетбол. Евролига Жальгирис – Баскония
  42:35
21:00 (Евролига)
Хоккей. Швеция. СХЛ Мальмё – Ферьестад
  1:2
21:00 (Швеция. СХЛ)
Хоккей. Швеция. СХЛ Векше – Тимро
  0:2
21:00 (Швеция. СХЛ)
Хоккей. Швеция. СХЛ Эребру – Фрелунда
  0:0
21:00 (Швеция. СХЛ)
Хоккей. Швеция. СХЛ Лександ – Брюнес
  1:0
21:00 (Швеция. СХЛ)
Хоккей. Швеция. СХЛ МоДо – ХВ71
  1:2
21:00 (Швеция. СХЛ)
Хоккей. Швеция. СХЛ Лулео – Регле
  1:4
21:00 (Швеция. СХЛ)
Гандбол. Германия. Бундеслига ТВБ Штутгарт – Гамбург
  16:19
21:00 (Германия. Бундеслига)
Гандбол. Германия. Бундеслига Лейпциг – Эйзенах
  19:20
21:00 (Германия. Бундеслига)
Настольный теннис. Германия. Бундеслига Чемпионат Германии
 
21:00 (Германия. Бундеслига)
Волейбол. Среднеевропейская лига Спартак Миява – Айх/Доб
 
21:00 (Среднеевропейская лига)
Гандбол. Словения. 1-й дивизион Целе – Рибница
  24:18
21:00 (Словения. 1-й дивизион)
Баскетбол. Дания. Баскетлиген Свеннборг Рэббитс – Баккен Берс
  36:41
21:00 (Дания. Баскетлиген)
Волейбол. Чехия. Экстралига Усти над Лабем – Кладно
  0:2
21:00 (Чехия. Экстралига)
Баскетбол. Польша. 1-я лига АЗС Кошалин – Шленск Вроцлав II
 
21:00 (Польша. 1-я лига)
Хоккей. Альпийская хоккейная лига Есенице – Целе
  1:2
21:00 (Альпийская хоккейная лига)
Хоккей. Швеция. Хоккиэттан. Север Каликс – Сундсвалль
  1:1
21:00 (Швеция. Хоккиэттан. Север)
Баскетбол. Латвия. НБЛ Бауска – Тукумс
  0:0
21:00 (Латвия. НБЛ)
Баскетбол. Адриатическая Лига. Женщины Шяуляй (Ж) – РСУ Меркс (Ж)
 
21:00 (Адриатическая Лига. Женщины)
Хоккей. Швеция. СуперЭлит до 20 Юргорден до 20 – Брюнес до 20
 
21:00 (Швеция. СуперЭлит до 20)
Хоккей. Швеция. ХокейТваан. 2-й дивизион Орса ИК – Стрёмсбро ИФ
 
21:00 (2-й дивизион)
Хоккей. Швеция. ХоккейТреан. 3-й дивизион Гутс Финспонг – Веттерн
 
21:00 (3-й дивизион)
Баскетбол. Швеция. Баскетлиган Седертелье – Хегсбю
  48:33
21:04 (Швеция. Баскетлиган)
Баскетбол. Швеция. Баскетлиган Бурос – Чепинг
  58:43
21:04 (Швеция. Баскетлиган)
Баскетбол. Дания. Баскетлиген ФОГ Нествед – Хорсенс
  42:40
21:15 (Дания. Баскетлиген)
Теннис. ATP Челленджер. Темуко. Пары Дутра да Силва / Бритто – Лейте / Клиер
 
21:15 (ATP Челленджер. Темуко. Пары)
Баскетбол. Еврокубок Тюрк Телеком – Хапоэль Иерусалим
  37:27
21:30 (Еврокубок)
Баскетбол. Еврокубок Бурк-ан-Брес – Валенсия
  39:42
21:30 (Еврокубок)
Баскетбол. Еврокубок Хапоэль Т-А – Ульм
  36:26
21:30 (Еврокубок)
Хоккей. Германия. ДЕЛ РБ Мюнхен – Нюрнберг
  2:1
21:30 (Германия. ДЕЛ)
Баскетбол. Женщины. НАСС Айова Стейт (Ж) – Саус Каролина (Ж)
 
21:30 (Женщины. НАСС)
Баскетбол. Женщины. НАСС Висконсин (Ж) – Сан-Диего Стейт (Ж)
 
21:30 (Женщины. НАСС)
Хоккей. Альпийская хоккейная лига Сисак – Зальцбург II
  0:1
21:30 (Альпийская хоккейная лига)
Волейбол. Женщины. Кубок вызова ЕКВ Тетис (Ж) – Бенфика (Ж)
 
21:30 (Женщины. Кубок вызова ЕКВ)
Футзал. Лига Чемпионов Пальма – Лученец
 
21:30 (Лига Чемпионов)
Баскетбол. Лига BNXT Ландстеде Зволле – Йоаст Юнайтед
  40:39
21:30 (Лига BNXT)
Настольный теннис. ITTF Молодежный Чемпионат Мира
 
21:35 (ITTF)
Хоккей. Швеция. ХоккейТреан. 3-й дивизион Тибро ИК – Тидахольмс ХФ
 
21:40 (3-й дивизион)
Хоккей. Швейцария. Национальная лига Лозанна – Давос
  1:0
21:45 (Швейцария. Национальная лига)
Хоккей. Швейцария. Национальная лига Цуг – Цюрих Лайонс
  0:1
21:45 (Швейцария. Национальная лига)
Водный спорт. Прыжки в воду Молодежный Чемпионат Мира
 
21:45 (Прыжки в воду)
Баскетбол. Евролига Альба Берлин – Маккаби Т-А
  2:10
22:00 (Евролига)
Баскетбол. Еврокубок Тренто – Бешикташ
  5:4
22:00 (Еврокубок)
Бильярд. Снукер Чемпионат Великобритании
 
22:00 (Снукер)
Баскетбол. НАСС Техас-Арлингтон Маверикс – Род-Айленд Рэмс
 
22:00 (НАСС)
Футбол. Боливия. Примера Дивизион Реал Санта-Круз – Индепендьенте Петролеро
  0:0
22:00 (Боливия. Примера Дивизион)
Волейбол. Женщины. Лига Чемпионов Младост (Ж) – Марица (Ж)
  0:0
22:00 (Женщины. Лига Чемпионов)
Баскетбол. Женщины. НАСС Фурман (Ж) – Пердью Форт Уэйн (Ж)
 
22:00 (Женщины. НАСС)
Гандбол. Исландия. Премьер-Лига Акюрейри – Гротта
  2:3
22:00 (Исландия. Премьер-Лига)
Футбол. Коста-Рика. Лига де Асценсо Интер Сан-Карлос – Кариари
  0:0
22:00 (Коста-Рика. Лига де Асценсо)
Хоккей. Италия. ИХЛ Тоблах – Фасса Фальконс
 
22:00 (Италия. ИХЛ)
Баскетбол. Лига BNXT Антверп Джайентс – Окапи Алст
  0:0
22:00 (Лига BNXT)
Теннис. WTA. Буэнос-Айрес Лаура Пигосси (Ж) – Жазмин Ортенци (Ж)
 
22:00 (WTA. Буэнос-Айрес)
Теннис. WTA. Буэнос-Айрес. Пары Риера (Ж) / Перес Гарсия (Ж) – Страхова (Ж) / Фосса Уэрго (Ж)
 
22:00 (WTA. Буэнос-Айрес. Пары)
Теннис. ATP Челленджер. Мансанильо Алан Магадан – Тоби Кодат
 
22:00 (ATP Челленджер. Мансанильо)
Теннис. ATP Челленджер. Мансанильо П.Кумар/Н.Шахтер – Д.Хасси/О.Оконкво
22:10 (ATP Челленджер. Мансанильо)
Теннис. ATP Челленджер. Темуко. Пары Сото / Алвес – Кинг / Харрисон
22:15 (ATP Челленджер. Темуко. Пары)
показать все      

Хоккей Хоккей    

Как смотреть Айсберен Берлин – РБ Мюнхен

матч окончен – счёт 2:3 		 
  Германия. ДЕЛ. Начало 14 января 2022 в 21:30.
Это архивная трансляция. Перейти к списку актуальных трансляций

Результат игры – 2:3 (1:2, 1:0, 0:0) {Extra Time 0:1}.
LiveTV заблокирован в России! Поделитесь ссылкой >
 
   


Обзор матча
2925 просмотров


 
Для добавления комментария необходимо пройти регистрацию или авторизоваться.


Обновить комментарии новые сообщения не отслеживаются (почему?)
В целях снижения избыточной нагрузки на сервер система уведомления о новых сообщениях включается только для зарегистрированных пользователей для комментариев к трансляциям, которые начнутся не позднее чем через час и отключается, если трансляция окончилась более полутора часов назад.






Как смотреть прямые трансляции? Как смотреть онлайн трансляции?
инструкция и описание SopCast
Айсберен Берлин РБ Мюнхен
Составы команд на игру:
04. Morgan Ellis
06. Kai Wissmann
07. Frank Hoerdler
09. Mark Zengerle
18. Jonas Mueller
21. Giovanni Fiore
23. Blaine Byron
32. Kevin Clark
35. Mathias Niederberger
44. Marco Bassler
47. Simon Despres
48. Nicholas Jensen
81. Sebastian Streu
92. Marcel Noebels
93. Leo Pfoederl
97. Matt White
09. Ben Street
11. Frederik Tiffels
12. Ben Smith
16. Konrad Abeltshauser
18. Justin Schuetz
24. Jonathon Blum
28. Frank Mauer
34. Elias Lindner
36. Yannic Seidenberg
40. Henrik Haukeland
42. Yasin Ehliz
52. Patrick Hager
61. Sebastian Cimmerman
84. Trevor Parkes
87. Philip Gogulla
91. Filip Varejcka
98. Bastian Eckl
08. Austin Ortega
06. Daryl Boyle
05. Andrew O’Brien
подробности
Голы:
Giovanni Fiore   '9
Matt White   '29
   '0
Filip Varejcka   '11
Ben Smith   '12



Турнирная таблица Германия. ДЕЛ.
все таблицы
    И В Н П Рм О
1 Айсберен Берлин 55 34 0 12 194 / 139 112
2 РБ Мюнхен 56 28 0 12 196 / 140 106
3 Гриззлис Вольфсбург 56 27 0 15 166 / 139 104
4 Штраубинг Тайгерс 54 29 0 17 188 / 158 96
5 Адлер Мангейм 54 24 0 19 165 / 129 93
6 Фиштаун Пингвинз 55 23 0 21 162 / 148 87
7 Ингольштадт 55 21 0 19 176 / 158 83
8 Нюрнберг 54 21 0 21 164 / 178 80
9 Дюссельдорф 56 19 0 25 153 / 165 76
10 Кёльнер Хайе 56 15 0 23 155 / 175 74
11 Аугсбург 52 16 0 21 137 / 169 67
12 Изерлон Рустерс 54 15 0 24 159 / 177 67
13 Битигхайм 56 16 0 28 155 / 207 68
14 Швеннингер 55 15 0 27 136 / 165 64
15 Крефельд Пингвин 56 10 0 29 144 / 203 59


Последние игры между соперниками Последние игры между соперниками
сравнить соперников
04/10 РБ Мюнхен 2:3 Айсберен Берлин видео  
03/03 РБ Мюнхен 3:6 Айсберен Берлин видео  
14/01 РБ Мюнхен 4:6 Айсберен Берлин видео  









ОБСУЖДЕНИЯ НА ФОРУМЕ
технические вопросы
последнее сообщение 4 день назад
Трансляция на 10.11.2024
последнее сообщение 18 день назад
Что произходит ?
последнее сообщение 44 день назад
РЕКЛАМА

 
      Пользовательское соглашение         Правила поведения         Для вебмастеров         Рейтинг ФИФА Наверх   
 
Нашли ошибку?
Давайте ее исправим!
Мобильная версия
m.livetv817.me
© 2006-2024 LiveTV. Все права защищены.
Все названия и логотипы клубов и каналов принадлежат их владельцам.